OpenIDE-Module-Short-Description=Implementation des manipulateurs dans le Data Laboratory
